致给拿督林树杰(Patrick Lim)的公函
这封信是在邀请林树杰以及来自怡观资本及Abad Naluri公司代表出席槟城环球城中城(PGCC)论坛后发出。
2007年10月4日
4th October 2007
Datuk Patrick Lim
1, Jalan Putra Permai 1A
Taman Equine
Seri Kembangan
43300 SELANGOR
Fax: 03-84411818
Tel: 03-89417878
亲爱的拿督林
我们对于拿督本人或是来自怡观资本或Abad Naluri未克出席10月7日，星期日举行的论坛，感到失望。举办此项论坛是因为你曾提出欢迎与公众及其他有兴趣的组织讲解这个计划。
您担心不会在听证会上获得公平对待，这个担心是可以理解的，不过请放心这肯定不会发生，因为主持人Dato Chet Singh对此项议题未有任何承诺，此外他为人公正及坚定。所以请你重新考虑，您的缺席将带来负面的诠释。
Ahmad Chik
PGCC运动组织
A letter to Patrick Lim
This letter was written after inviting Patrick Lim and representatives from Equine and Abad Naluri to a forum on the PGCC.
2007年10月4日
4th October 2007
Datuk Patrick Lim
1, Jalan Putra Permai 1A
Taman Equine
Seri Kembangan
43300 SELANGOR
Fax: 03-84411818
Tel: 03-89417878
Dear Datuk Lim,
Public Forum
We are dismayed that neither Datuk nor representatives from Equine or Abad Naluri will attend the forum on Sunday, 7th October. You may like to know that this forum was arranged because you have said that you would welcome an opportunity to meet with the public and other concerned groups to explain the project.
It is probable that you are concerned that you will not be given a fair hearing. Please be assured that this will not happen. The Chair, Dato Chet Singh, is not committed on this issue and he has a reputation of being firm and fair minded.
Please reconsider your decision. Otherwise your absence will be interpreted negatively.
Yours sincerely,
Ahmad Chik
PGCC Campaign Group